L'équipe continue l'enquête sur l'assassinat d'un officier de police durant un échange de tirs.

Sofia se demande si elle est responsable du tir fatal et décide de cacher le fait que l'officier s'est relevé dans sa ligne de mire, par peur de ruiner sa carrière.


Une suite basé sur les doutes de Sofia, c'est elle ou pas ?
Il faut la vérité ! Grissom toujours sur le coup pour des démonstration qui mais les points sur les "i", comme il aime le faire.

Le face à face Brass/Sofia marche à merveille, ils font tout deux un beau tandem.
La fin et poignante, Paul Guilfoyle y est pour beaucoup, franchement c'est bien de lui donner de l'importance de temps en temps dans un épisode. Il sait avoir une touche d'humour à chaque fois, mais est toujours aussi parfait dans l'émotion.

Pas à dire la saison 6 est vraiment bien partie !