Catherine et Brass enquêtent sur une affaire dans laquelle un homme est retrouvé mort dans une benne à ordures. Il s'avère que la victime avait de très gros problèmes avec la nourriture. L'enquête mène les experts à un concours de mangeurs de hot dogs. Pendant ce temps, Nick et Sara se penchent sur le cas d'un divorce ayant mal tourné. Tellement mal tourné que le couple est retrouvé mort et que l'un des époux semble avoir été tué par un chien.
résumer : les experts.

J'ai bien aimé l'affaire du Hot Dog, c'est de la vrai folie. En plus des gros plans bien dégueux sur la table du doc, arfff
Une affaire incroyable au final vivre comme cette vistime ça doit être un vrai calvaire. En meme temps il semble être mort heureux, c'est à dire en mangant.

L'affaire du toutou, arf, j'ai eu du mal à accrocher.
C'était bien, mais voilà. Cet épisode est pour moi le moins bon de la saison 6 pour le moment, mais c'est pas désagréable à suivre