Passer du français à l'anglais c'est pas tellement ma tasse de thé, en tout cas je ne m'amuserais pas à traduire une fic francophone en anglais, le résultat ne serait pas à la hauteur de l'original.
Relire un texte déjà traduit en anglais ou (idéalement) écrit directement en anglais, çà je fais avec plaisir (bref je laisse le gros du boulot aux autres!
).
Pour ce qui est de traduire des fics anglophones, çà j'adore et je compte bien m'y remettre. Vais probablement démarrer par un truc court pour me mettre en jambes...
tu as quelque chose en tête? je peux peut-être d'aider? aller raconte!
Accueil 
FAQ 
S'enregistrer 
Groupes 
Connexion