Un gigantesque incendie fait rage dans les Everglades. Certains indices amènent les enquêteurs à croire qu'une personne a déclenché ce feu afin de camoufler un meurtre. Des détenus locaux sont amenés sur place afin de renforcer les effectifs et aider à combattre le sinistre. Mais l'un d'eux, un serial killer, parvient à s'échapper. Horatio tente de remettre la main dessus avant qu'il ne s'en prenne à quelqu'un.

Par ailleurs, le corps d'un lycéen, tué par balles, est découvert mais le feu a détruit la scène du crime. Les CSI découvrent qu'un certain nombre de faits et gestes illégaux sont commis dans le voisinage, comme la fabrication artisanale de munitions.

mais c'est quoi ces effets spéciaux??????????????????????!!!!!!!!!!!!!
purée des qu'il s'agit d'explosion ou de feux ,les syntheses sont vraiment merdique!

j'ai bien aimé cet épisode. la durée de l'episode permet de le rendre plus interessant.
on voit plus le p'ti Ryan que Speed à l'epoque ,c'est bien ^^

A dire vrai, j'ai trouvé que cela partait dans tout les sens, je me suis dit comment ils vont résoudre cela ? Mais comme la durée de l'épisode est plus long que d'habitude, et bien ça prend tout son sens. Finalement, c'est pas si mal que ça, et une chasse à l'homme est toujours très agréable à suivre, on se sent acteur aussi de l'action, car on connaît une parti avant l'équipe d'Horatio. Une affaire très sympa.
Comme Bat', je ne suis pas très convaincue par les flammes

C'est vrai que les effets spéciaux laisse à désirer mais j'ai trouvé l'histoire sympa et l'histoire avec la nièce d'horatio j'ai bien aimé on le voit sous un jour différent je trouve par contre qui pourrais me dire quand suzy présente madison à horatio on l'a vu la premiére fois dans l'épisode des drogués ou ils manque d'exploser ensuite on les voit ensemble ou horatio lui loue un appartement mais c'est tout

peut etre un episode pas encore diffuser...qui sait avec TF1...

pas vu, moi j'suis arriver pour les pubs avant le second episode ...

*vive le sport *

tu sais bat' je crois que ces 2 épisodes étaient des inédits.pourvu que ça dure

oué c'etait bien des inédits
mais je voulais dire que les raisons our lesquels on se souvient pas de la présentation du gosse. en même temps je me posais la question car ayant une mémoire proche du poisson rouge..j'ai pu oublier

J'en ai l'impression on l'a vu dans cet épisode et un autre ou il s'est battu avec d'autre gamin qui disait que son pére était un ripoux, c'était pas le même celui dans chasse à l'homme n'était pas beau enfin c'est ce que je pense

Ouais je sais on s'en fout du gosse surtout pour ce que l'on voit à l'écran mais bon l'épisode etait bien et david caruso toujours aussi beau et son personnage est toujours sensible

c'est bien.ils ont réussi à éviter de faire un grissom bis

je ne pense pas kils peuvent en faire un grissom bis car l'un est flic et l'autre est scientifique.

on peut toujours trouver des similitudes mais ça dépend du point de vue que l'on se place: les partisant de csi lv disent que c'est un grissom bis en dx fois moins bien alors que les partisants de csi miami diront qu'Horatio et Grissom sont tout à fait différents.

du moins c'est ce que moi je pense.