L'équipe des experts doit localiser une femme qui a été kidnappée après que cette dernière ait composé le mauvais numéro de téléphone. Pour essayer de trouver la jeune femme, ils doivent d'abord découvrir qui elle tentait d'appeler en premier lieu. Parallèlement, Marisol a une décision difficile à prendre et Horatio lui vient en aide. Enfin, Natalia est surprise lorsque Ryan demande la permission à Delko pour sortir avec elle.

tssss...Quelle idée Ryan ...

Comme s'il n'avait pas chaque jour, à côté de lui, une belle femme blonde à qui demander de sortir... Ah les hommes! Ils n'ont donc aucun goût!

Grave!!! Ralala les hommes!
C'est vraiment un gros gaffeur Ryan dans cette épisode!!!!
Dire à Natalia que Eric lui a donner "l'autorisation d'attérir", c'est vraiment gaffeu lol

Sinon l'épisode est super!!!!

C'est trop mimi la fin avec Marisol et Horatio