Dans cet épisode, le corp d'une femme dans un hôtel a été découvert : ce qui soulève un mystère pour l'équipe de Mac Taylor. Il ne reste plus qu'aux experts de rassembler les éléments clés trouvés sur différentes scènes de crime pour mettre la main sur le criminel qui les a piégés dans son petit jeu.